Dicter

Dicter – маленькая программа для перевода текста. Переводит на лету т.е. надо только выделить текст, который хотим перевести и нажать сочетание клавиш Ctrl + Alt и появится окно с переводом. В отличии от QDictionary, которая может переводить только по одному слову, Dicter может переводить целые тексты, но его перевод основан на google translate т.е. требуется интернет.  Зато используя такую мощную технологию как google translate можете быть уверенны, что перевод будет самым точным на более чем 40 языка мира. В отличие от другой похожей программы Wiktionary and Google Translate, которая переводит текст только в браузере, программа Dicter может перевести почти любой текст, который можно выделить.

После установки программы она сразу появится в трее

Программа dicter в трее

Из настроек программы можно изменить только размер шрифта перевода, поменять горячие клавиши, и включить или выключить автозапуск. Настройку внешнего вида переводчика разработчики обещают сделать в следующих версиях программы.

Итак, мы читаем текст вдруг встречается непонятное нам предложение, допустим на английском, выделяем предложение, нажимаем Ctrl + Alt (комбинацию клавиш можно поменять) и вот он перевод.

простой режим окна перевода программы dicter

Перевод можно прослушать или скопировать в буфер обмена. Зачем нам прослушивать перевод? Правильно, ненужно, но вот прослушать оригинал иногда надо. Что бы его прослушать, надо кликнуть по надписи «Расширенный режим».

Расширенный режим окна перевода программы dicter

В том же окне откроется еще одно отделение с оригинальным текстом, где его можно также прослушать, скопировать в буфер обмена. Направление перевода меняется как обычном так и в расширенном режиме.

О программе
Разработчик ООО "ИТВА"
Сайт разработчика http://dicter.ru/
Версия программы 3.32
Язык программы Русский
Windows XP/Vista/7
Статьи 0
Видео 0
КОММЕНТАРИИ
Виктор
Виктор
Интерфейс удобный, но я бы посоветовал переводчик Opentran http://opentran.net/