QTranslate - это бесплатный переводчик для Windows (Windows 8/7/Vista/XP). Использование этой небольшой утилиты очень удобно вы просто выделяете текст, который хотите перевести и нажмите горячую клавиша (Ctrl+Q, чтобы посмотреть перевод во всплывающем окне, или Дважды нажмите Ctrl, чтобы посмотреть перевод в главном окне). Программа также имеет возможность озвучивания текста (Ctrl+E) и поиск по словарю (Win+Q). Также, вы можете открыть главное окно и ввести текст вручную.
Замечание! Программа переводит текст с помощью онлайн переводчиков, по этому для ее работы необходимо соединение с интернетом.
Текущая версия поддерживает следующие онлайн сервисы:
Главные особенности:
Программа бесплатная и скачать ее можно с домашней страницы разработчика.
После установки и запуска программы мы увидим главное окно программы с небольшой справкой
1. История переводов, стрелочками можно листать предыдущие переводы или следующие.
2 Главное меню программы.
3 Окно с исходным текстом.
4.Панель настройки перевода. Направление языки.
5.Область перевода
6.Онлайн сервисы для перевода. Какие показывать в главном окне можно настроить в настройках программы.
А в трее появится значок программы
Если значок темно серый как на скриншоте выше, то автоматический перевод не активен, а если зеленый то соответсвено активен. Иными словами если значок серый то после выделения текста СРАЗУ перевод происходить не будет, он переведет только если нажать горячую клавишу CTRL+Q или 2 раза CTRL. CTRL+Q - показывает перевод в отдельном всплывающем окне, тогда как 2 раза CTRL покажет перевод в главном окне программы.
перевод в сплывающем окне
перевод в главном окне
Если значок зеленый то перевод будет происходить СРАЗУ после выделения. Для включения автоматического перевода, надо просто кликнуть правой кнопкой мыши по значку программы в трее.
Автоматический перевод может работать в 2-х режимах: режим перевод и режим значок. Выбрать режим можно кликнув правой кнопкой по значку программы в трее и в контекстном меню выбрать "Режим мыши"->"Показать перевод" или "Режим мыши"->"Показать значок"
Если выбран режим "Показать перевод" то сразу после выделения будет показан перевод в сплывающем блоке.
Если выбран режим "Показать иконку" то сразу после выделения будет показана иконка, если навести мышку на не можно выбрать нужное действие.
иконки значат следующее (слева на право):
-- перевод в сплывающем окне.
-- словарь, посмотреть значение слова (для этого должно быть выделено одно слово)
-- воспроизвести выделенный фрагмент синтезатором речи.
-- скопировать перевод
-- заменить выделенный текст переведенным
Кроме того для всех этих действий есть горячие клавиши, которые вы можете менять как вам угодно в настройках программы. Так же в настройках программы можно настроить внешний вид окна перевода, выбрать тему программы, и выбрать онлайн сервисы переводчиков и словарей, добавить программы где не должен работать переводчик.
Разработчик | QuestSoft |
Сайт разработчика | http://www.quest-app.appspot.com |
Версия программы | 5.2.0 |
Язык программы | Русский/Английский |
Windows | WinXP/Vista/7/8 |